Alors qu'ils s'apprêtaient à se venger du commanditaire d'un meurtre, Paul Feder et ses amis sont stoppés par l'intervention d'une femme qui va les aiguiller vers la bonne piste.