C'était au milieu de l'hiver et les flocons de neige

tombaient comme des plumes.

Une reine était assise près de sa fenêtre

au cadre d'ébène et cousait.

Soudain, elle se piqua le doigt avec son aiguille

et trois gouttes de sang en tombèrent.

Voyant ce rouge si beau sur la neige blanche, elle se dit :

«Oh ! Si j'avais un enfant blanc comme la neige,

rouge comme le sang et noir comme l'ébène !»