L'auteur tente ici de faire la "poétique" des dictionnaires, grammaires... Il part à la recherche de la continuité entre les mots et les choses qu'ils désignent, entre la langue et le discours que chacun pratique dans sa vie quotidienne. Un roman du langage.