Pour entrer dans l'univers de Swann, il faut essayer de se mettre à la place d'un petit garçon vivant dans un monde d'adultes qui ne font rien pour lui simplifier la vie et qui, au contraire, prennent un malin plaisir à la lui compliquer. Par exemple, il se voit imposer l'arrivée d'une petite sœur alors qu'il n'avait rien demandé. Il n'en connaît pas l'utilité et encore moins le mode d'emploi...