La typologie des langues est aujourd'hui une discipline en plein essor. Ce volume réunit les articles les plus importants produits par l'auteur au cours de quelque vingt-cinq ans d'exploration des langues les plus diverses.

Ces études abordent quelques questions fondamentales : nature des catégories grammaticales, classes de mots, syntaxe de la proposition, définition du sujet et de l'objet, temps, aspect et mode, articulation thème-rhème, quête des universaux, problèmes méthodologiques et terminologiques. L'option théorique se situe résolument dans la tradition saussurienne et s'inspire de la pensée d'Emile Benveniste. Dans cet esprit, l'article initial, d'orientation épistémologique, présente la typologie comme une voie susceptible de rapprocher la linguistique du statut d'une véritable science.