Ayant malencontreusement brisé le sceptre d'automne et sa pierre de lune, Clochette doit procéder à une réparation d'urgence pour permettre à la nouvelle saison d'arriver.