Arizona croit en l'amour, celui avec un A majuscule. Elle avait même pensé l'avoir déjà trouvé et sacrifié ses ambitions personnelles pour le conserver, mais cette relation s'est soldée par un échec. Quand celui-ci revient frapper à sa porte, deux choix s'imposent : laisser une seconde chance à l'Amour ou se faire passer en premier. Jonas croyait lui aussi avoir trouvé l'amour de sa vie...