Entrez dans Lyoko, un univers contrôlé par X.A.N.A. et les démoniaques forces cybernétiques.

Quand Jeremy, Ulrich, Odd et Yumi découvrent l'enregistrement vidéo du père d'Aelita, ils sont catastrophés.

Anthea, la mère de leur amie, a été enlevée et nul ne sait si elle est toujours en vie. Le compte à rebours est en marche.

Ils se lancent à sa recherche convaincus de pouvoir retrouver sa trace. Car ils sont les seuls à détenir les clés de l'histoire secrète de Lyoko... enfin presque.

X.A.N.A., que l'on croyait atomisé, va frapper là où on ne l'attend pas.

Avec force, cruauté et sans pitié...