Traduction du grand mystique dominicain Louis Chardon (1595-1651) qui constitue le chapitre 22 de la 3e partie de son oeuvre maîtresse, La croix de Jésus. Cette traduction est accompagnée de la présentation qu'en donne Chardon lui-même. L'ouvrage souligne l'apogée de l'influence du Pseudo Denys au XVIIe siècle.