à partir de 10 ans

Pennsylvanie, 1760.

Mary Caroline, l'aînée de la respectable famille anglaise Campbell, est enlevée le jour de ses douze ans par des Indiens Delaware. Son destin est tracé : elle devra remplacer la petite-fille défunte du grand sachem.

Adoptée par le clan des Tortues, elle ne rêve que d'une chose : rejoindre les siens, et mettre fin au cauchemar. Mais les saisons passent, et l'adolescente comprend qu'elle est peu à peu devenue une véritable Indienne. Qui est la vraie Mary Caroline Campbell ?

L'histoire authentique d'une enfant déchirée entre deux cultures.