En arrivant avec son ami Luis à l'hôtel où elle passait ses vacances avec ses frères quarante ans auparavant, Maria la narratrice retrouve des sensations de son enfance et les décrit en les mêlant au récit de son séjour avec Luis.