Accusée d'avoir tué son mari, la jeune et jolie comtesse Hedwige a besoin d'un champion pour défendre son honneur dans le tournoi qui se prépare, sinon elle mourra!

Prête à tout pour sauver sa vie, elle soumet Henri à un odieux chantage: ou il combattra pour elle ou il finira aux cachots! Henri est perdu! Mais la troupe du loup n'a pas dit son dernier mot!