Fils du propriétaire d'un magasin de poissons rouges, Mataichi tombe amoureux de Masako. Lorsqu'il quitte Tokyo, il s'engage cependant avec Yoshie. Quand dans une lettre Masako lui annonce qu'elle est enceinte et qu'elle va se fiancer, Mataichi, dévasté, concentre son énergie sur la création du poisson rouge parfait pour imiter la beauté de la jeune femme.