Théodore Stoudite (759-826) est né à constantinople dans une famille de hauts fonctionnaires. Durant le conflit politico-religieux qui déchira l'Orient pendant un siècle, il prôna l'indépendance du pouvoir spirituel face au pouvoir impérial. Traduites en français pour la première fois, les 97 Grandes Catéchèses montrent la vie religieuse et sociale en Bithynie et à Byzance au VIIIe et IXe siècles.