Recherche et application en classe sont essentielles à la maîtrise de la langue. Ce manuel a pour objectif de fournir au professeur une formule proche dans sa conception des travaux dirigés, de permettre une fructueuse liaison entre compréhension et application et de faciliter la prise de notes des lignes de force de la leçon, de favoriser la création, la recherche et la déduction, etc.