Alors que le domaine de Rêverie s'est effondré, Sédentaires et Sauvages tentent de cohabiter dans leur refuge. Mais les ressources s'épuisent et leur départ pour Calme Bleu est nécessaire. Pour cela, Perry et Aria doivent délivrer Cinder, un mystérieux garçon qui peut contrôler l'Ether.