Au cours de sa promenade matinale, une femme âgée trouve un petit chiot pleurant et tremblant de froid dans une boîte posée sur le sol. Les jours passent et le petit chien pleure toujours. Qu’est-ce qui a bien pu le rendre si malheureux ? Qui lui redonnera le sourire ?...