Les membres du club de littérature doivent créer une oeuvre pendant les vacances d'été. Kanon décide d'écrire sur les émotions que suscite en elle sa surdité et sur l'évolution de ses sentiments depuis sa rencontre avec Saki. En parallèle, celle-ci tente de la rassurer quant à sa participation à la chorale lors de la fête de l'école.