Tout le bonheur de l'univers suffira-t-il face à la détresse d'une enfant ?

Le corps sans vie de Marina a été retrouvé. Mais Shizuka , imperturbable lors des interrogatoires de la police , continue de s'adonner aux préparatifs de son voyage. Azuma , de son côté, fait tout son possible pour dissiper le moindre soupçon . Une fois les vacances d'été arrivées, Shizuka se rendra enfin chez son père à Tokyo, avec Takopi à ses côtés... Mais la jeune fille y trouvera-t-elle seulement ce qu'elle espère  ?

La série phénomène qui a secoué la planète manga !