A partir d'une expérience menée à Lyon, l'auteur dresse un portrait des médiateurs chargés de tisser des liens entre la bibliothèque et les populations qui n'y ont pas, sinon difficilement, accès. Elle pose la question de savoir s'il s'agit d'un nouveau métier ou d'une fonction que devraient assumer les bibliothécaires.