Loid et Anya ont gagné une croisière sur le Princess Lorelei, paquebot de luxe. Yor embarque également car elle est chargée de protéger l'épouse d'un mafieux assassiné.