« Depuis 1999-2000, période du plus grand nombre de retours des dragons, l'échiquier mondial possède tous les facteurs qui les réveillent : (...) les points de rupture d'un système économique et social en faillite. Personne ne se sent plus à l'abri d'un coup dur. C'est le terreau idéal de la réapparition du dragon...