Molloy, le narrateur, est un vieux clochard qui raconte des pans de sa vie. Paralysé d'une jambe, vaguement amnésique, il doit rendre visite à sa mère. Il enfourche une bicyclette, provoque un accident, se retrouve perclus de douleurs. Jacques Moran, second narrateur, à qui Youdi par l'intermédiaire de Gaber à confier la tâche de retrouver Malloy, se met en route avec son fils qu'il élève seul.