Gratien du Pont publie cette oeuvre en 1539, dans le contexte des Jeux floraux de Toulouse, un concours poétique annuel. Théorisant sa propre pratique poétique, il y traite des formes de la poésie et des lois qui régissent la métrique et la versification en français. Le texte est ici accompagné d'un important appareil critique qui présente l'oeuvre et son contexte d'écriture.