L'auteur retrace le parcours intellectuel d'un homme qui aime à se définir comme un "go-between", un messager. Il propose une lecture de l'oeuvre dans laquelle il dégage les apports principaux de l'auteur : clinicien, initiateur de concepts, J.-B. Pontalis est aussi un théoricien du négatif, du langage et de l'image.