Gaï est déterminé à sauver Ichijo... mais réussira-t-il à résister à la diabolique arme, Shiryu ?

Seiya Ichijo était devenu le maître et devait être la « lumière » de Gaï, rongé par sa noirceur intérieure. Mais lors de son violent combat contre Grims La Colère, il a fini par se changer en busoma.

Privé de lumière, c'est plein de désespoir et miné par le regret de ne pas avoir pu arrêter Ichijo que Gaï retourne dans sa région natale, à Hida.

Son amie d'enfance, Sayaka, s'inquiète pour lui... mais voilà qu'un poursuivant de Gaï, envoyé là par Grims, la menace !