Dans sa salle des miroirs, Cornélius Shiel s'adresse solennellement à l'ensemble de ses compagnons : le temps de libérer Lucifer est venu et chacun doit se préparer à tenir son rôle dans le plan audacieux élaboré par le sorcier dans le plus grand secret. La mission réservée à son fils est déterminante et nécessite une initiation à la véritable Histoire Céleste. Celle-ci va entraîner Hector Travis dans le plus périlleux des voyages, au coeur même des Enfers... Quant à Samuel Crâne, le frère ennemi de Cornélius Shiel, il se tient prêt à jeter toutes ses forces dans l'ultime bataille afin d'empêcher que l'Apocalypse n'advienne.