«Le manuel proposé par Richard et Jan Adamec est le reflet de la longue expérience du premier, et l'on peut imaginer qu'un jour il sera prolongé par le second sur des utilisations qui ne sont pas encore de pratique courante. Tout ce qui est d'ores et déjà à la disposition du cardiologue "de terrain" est dans ce manuel avec, pour ainsi dire, la manière de s'en servir, c'est-à-dire la philosophie que doit avoir, chaque fois que possible, celui qui lit les enregistrements.»

Extrait de la préface du Professeur Philippe Coumel