Aux sources de cet ouvrage, le souhait d'approcher,

d'étudier les liens possibles sinon pensables entre deux

réalités distinctes : celle de la maladie d'une part

et celle de la création d'autre part. Quels peuvent être

l'impact de la maladie somatique ou psychique sur

l'artiste, ou plus encore, sur sa capacité créatrice,

et le devenir possible de cette expérience de création,

qu'elle soit picturale, littéraire, musicale ou autre ?

En retour, l'aptitude créatrice, la création artistique

ont-elles un effet sur la maladie, l'équilibre

ou le déséquilibre somatique de son auteur,

l'apaisement, sinon la guérison, de cette atteinte ?

Si la maladie, l'expérience traumatique sont avant

tout des événements en soi désorganisateurs qui

provoquent douleur, chaos, détresse, elles peuvent

aussi comporter un potentiel de vie, et devenir

des moteurs de (re)mobilisation créative chez le sujet,

qu'il soit homme ou femme d'exception ou individu

tout-venant. Corrélativement, quel peut être le rôle

de la création, ou des créations, dans l'approche

psychothérapeutique de patients malades ?

Les auteurs, psychologues, psychiatres, psychanalystes

pensent, dans la continuité, les processus psychiques

créateurs mobilisés dans la personnalité de l'artiste

comme chez le sujet en souffrance psychique et/ou

somatique. Ils développent ici leurs hypothèses

métapsychologiques, leurs expériences de médiations

artistiques et leur engagement de soignant/thérapeute

auprès de patients touchés dans leur «psychosoma».