Certaines victoires nécessitent des sacrifices. Pourtant, Kardey et ses amis devront faire face à leur mésaventure dans l’antre des nains. En effet, les nouveaux horizons leur apportent batailles et sang. Confrontés à la rébellion des Royaumes Perchés, seront-ils simples spectateurs ou acteurs principaux ? Des secrets leur seront révélés, auront-ils raison de leur amitié ?