Cette étude propose, d'une part, une analyse du fonctionnement des marchés et des réseaux dans le contexte de mécanismes de transformation de la ville, et fournit, d'autre part, un canevas d'étude pour la création ou la réhabilitation de ce type d'équipements, des points de vue physique, mais aussi de l'organisation et enfin de la gestion.