Un demi-frère, né en Afrique des errements d'un père marin, a été élevé quelques années aux côtés du narrateur et a été entrevu furtivement à un enterrement. A l'heure de la préretraite, le passé le rattrape et les questions sur ce frère l'entraînent sur ses traces à Barcelone, au Maroc et en Bretagne.