Pour la première fois, cette collection de textes du grand philosophe bouddhiste sera traduite en français. Les soixante-dix strophes accompagnées d'un commentaire servent d'introduction à la psychologie du bouddhisme. Dans son introduction, D. Kimoto résume nombre de doctrines bouddhistes fondamentales traitant de la perception et de la création de concepts.