«Nous nous demandions par quelle singulière loi de la

destinée, nous, qui avions pu marcher dans des déserts

de fabrique humaine, nous, enfants d'un vieux peuple, nous

étions conduits à assister à l'une des scènes du monde primitif, et

à voir le berceau encore vide d'une grande nation.

Dans peu d'années ces forêts impénétrables seront tombées, le

bruit de la civilisation et de l'industrie rompra le silence de la

Saginaw. Son écho se taira. Des quais emprisonneront ses rives.

Cinquante lieues séparent encore cette solitude des grands

établissements européens ; et nous sommes peut-être les derniers

voyageurs auxquels il ait été donné de la contempler dans sa

primitive splendeur. Tant est grande l'impulsion qui entraîne la

race blanche vers la conquête entière du Nouveau Monde.»

Alexis de Tocqueville

« Assurément, les quinze jours au désert ont été très révélateurs

pour Tocqueville. Pour nous, qui en lisons le récit près de deux

siècles plus tard, les observations de Tocqueville quant au sort de

la nature, au destin des autochtones, aux caractéristiques de la

nation américaine et des États-Unis d'aujourd'hui apparaissent

à la hauteur de la lucidité dont témoigne son oeuvre majeure

De la démocratie en Amérique.»

Claude Corbo