Quelques-unes de ces nouvelles viennent de loin dans le temps, d'autres sont plus récentes. Mais cette distance variable indique moins le moment où elles furent écrites que la façon dont, partant du réel, elles s'en éloignent, créant ainsi, dans les deux cas, une autre géographie que les mots explorent.