Secouant les têtes par les explosions de la pensée, dans le fracas de l'artillerie des coeurs, se lève hors des temps une révolution autre, la troisième révolution, de l'esprit.

(Lettre ouverte de Maïakovski au CC du PCR expliquant quelques actes dudit Maïakovski)

Vladimir Maïakovski : poète russe (1893-1930) du mouvement futuriste ayant célébré la révolution bolchevique d'Octobre 1917. Après son suicide, le régime stalinien en fit son héraut, aux dimensions déformées par la censure. Omniprésent jusqu'à l'overdose pendant des décennies, il est devenu malgré lui et à son grand détriment un « classique » de la littérature soviétique.

Une Interprétation globale de l'ensemble de son oeuvre (poésie et théâtre), partiellement retraduite pour les besoins de l'étude critique (citations bilingues), fait apparaître un tout autre Maïakovski, dont la poétique philosophique rigoureuse est étrangère aux clivages Idéologiques dans lesquels il a été enfermé et statufié.

Se référant avec insistance au Christ, il a demandé à être ressuscité dans le futur. C'est aujourd'hui chose faite, de la plus étonnante façon, par une lecture symbolique. La résurrection est sans aucun doute le véritable sens de sa démarche révolutionnaire, qui vise la révolution de la pensée et l'éveil de la conscience individuelle.