D'un même phénomène sociologiquement observé, le législateur peut tirer des raisonnements législatifs variés, voire opposés. Et en toute hypothèse, fût-ce en marge d'une solution unique, il faut constamment compter avec une alternative muette, qui consiste à s'abstenir de légiférer.