Une dispute éclate entre Ken et Kirara lorsque le premier surprend le second en train de parler à Tarô, le compagnon de son père qu'il tient pour responsable de l'échec du mariage de ses parents. Aucun des deux ne semble prêt à faire le premier pas vers la réconciliation. Hitomi, toujours amoureux de Kirara, compte bien profiter de cette situation.