Le succès de Flanagan auprès des filles lui vaut quelques rancoeurs : une bande de pijos décide de le ridiculiser. Par quel moyen ? une fausse enquête, habilement piégée.