« Mortels et Immortels » raconte la malédiction lancée par Enara Valcabrès contre son violeur, le légionnaire romain Lucius Catanus, et sa descendance. Ce sort nous transporte à travers les âges, de l'époque romaine à aujourd'hui, et dans les lieux, des frontières anglo-écossaises aux Pyrénées...