Ils étaient comme on dit, des gens sans histoires, des commerçants affables et travailleurs.

Aussi, lorsqu'un matin les clients trouvèrent porte close, la rue ne tarda pas à s'interroger. La rumeur gagna le quartier Saint-Seurin, puis la ville toute entière... Jusqu'au jour où tous apprirent l'étonnante vérité...