Quarante jours se sont écoulés depuis son enlèvement. Au fin fond de l'abri du CERN, il est détenu comme esclave par Brian qui souhaite en faire l'un des leurs. Malgré son refus, son comportement désagréable et nonchalant, Brian le garde en vie afin de faire de lui la meilleure recrue du CERN. Elliot ne l'entend pas de cette oreille...