Le deuxième fils du grand empereur, Dissime, envie son frère aîné parti depuis longtemps en mission. Il épouse la fille d'un prince de la nature. Celle-ci va l'assister dans des pérégrinations qui vont le conduire dans la partie sud de l'Amérique où il devient un rassembleur.