Tous les étés, c'est pareil : un coup d'autoroute, on y descend, on en remonte et on les oublie jusqu'à l'année prochaine. C'est le lot des petites villes de bord de mer. À y regarder de plus près, pourtant, des singularités affleurent, un quotidien s'y déploie, les histoires émergent.

Au-delà du parasol et de la crème solaire, voici les pérégrinations de deux amis au coeur de cinq villes emblématiques de la Méditerranée à la française.