" ... un petit homme était enchaîné depuis bien trop longtemps sur un radeau. Ce dernier se prenant pour un paquebot errant sur l'océan en quête de nouvelles terres à conquérir, pour le prestige, quitte à se départir de ses sbires. Puis un jour, las de le voir ainsi, la vie permit au petit homme la mise à plat des barreaux, puis la sortie de sa prison dorée...