Traite de l'identité catalane avant et après 1659, des rapports entre le roi et les hommes, et les relations entre Dieu et les hommes. Dans un espace délimité par les frontières des traités de Corbeil et des Pyrénées, les Roussillonnais, ces Nord-Catalans sujets du roi d'Espagne, deviennent des hommes du Sud, sujets du roi de France. La catalanité est désormais confrontée à la francisation.