La première édition bilingue (français-finnois) des "poètes vivants" finlandais, collection formée au fil des rencontres vécues à l'Institut finlandais de Paris entre 1996 et 1999. Ces voix se délectent posément à faire grandir la Finlande, terre au Nord, très européenne, très académique et très étonnante tout à la fois...