Dire qu'il aura fallu le passage au III^e millénaire pour voir l'un des plus grands poètes colombiens enfin traduit en français !

Car avec Le corps d'elle, cantique des cantiques érotique et moderne composé dans les années 60, la poésie s'enrichit aujourd'hui d'une merveilleuse odyssée vouée à sanctifier l'amour et la chair.

Qui n'a souhaité un jour, peindre et chanter le corps de l'être aimé ? Tout amoureux se retrouvera dans ces poèmes d'une sensualité et d'une simplicité quasi sensorielles.

Porte-étendard gigolo du mouvement poétique nadaïste, Jotamario Arbeláez donne à la poésie contemporaine les moyens d'atteindre enfin l'orgasme. Elle en avait grandement besoin.

Emmanuel Lequeux