Chaque année on produit de grandes quantités de déchets dangereux, mais seule une faible proportion

est constituée de déchets radioactifs. Si, globalement, on a trouvé des solutions satisfaisantes pour la

gestion des déchets dangereux, certaines catégories posent des problèmes analogues au stockage des

déchets radioactifs et exigent aussi un stockage de longue durée. Avec cette étude, l'AEN entend mettre

en perspective la gestion des déchets radioactifs, d'abord par une comparaison des caractéristiques entre

déchets radioactifs et dangereux et les politiques et stratégies de gestion qui leur sont appliquées, puis

à travers l'analyse du cas particulier des déchets provenant du captage et du stockage du carbone issu

de combustibles fossiles. Il s'agit ainsi de fournir aux décideurs une vue d'ensemble des similitudes et

différences entre les déchets radioactifs et dangereux et leurs stratégies de gestion.