Fondée en 1949, l'Association internationale des études françaises oeuvre à la diffusion de la langue, de la littérature et de la culture françaises. Le présent numéro des CAIEF rend compte du 62^e congrès annuel de l'association, consacré à l'écriture francophone belge, dans une approche comparatiste qui met en relation le texte et le social ; à l'oeuvre variée du maître du burlesque Paul Scarron (1610-1660), de son Roman comique à la postérité de son théâtre, sans oublier sa poésie lyrique. Enfin, une journée est dédiée au portrait littéraire, tel qu'il se constitue en France du Moyen Âge au XIX^e siècle, sous la plume de Charles-Augustin Sainte-Beuve, de ses prédécesseurs et de ses héritiers.